Vacances malgré Corona: l’oasis de fête de Madrid attire des milliers de touristes – WELT

Fil a marché au paradis n’a pris à Julie qu’une heure et 15 minutes. C’est la durée du vol de sa ville natale de Toulouse en France à Madrid. «Ici, on peut enfin vraiment revivre et se ressourcer, c’est paradisiaque», confie la jeune femme de 23 ans dans un bar du quartier Chamberí de Madrid avec un grand sourire et des yeux brillants avant de prendre une autre gorgée de bière. Son amie Anne acquiesce.

Vous pouvez les voir et les entendre ces jours-ci non seulement à Chamberí, mais presque partout dans la capitale espagnole: des Européens fatigués de Corona, notamment des Français comme les étudiantes Julie et Anne, qui affluent à Madrid par milliers pour surmonter la tristesse et les restrictions de échapper à la maison.

Parce que s’il y a un verrouillage corona à Paris, à Toulouse et dans presque toute l’Europe, non seulement les restaurants et les pubs sont autorisés à recevoir des invités ici. Des cinémas, des musées et d’autres installations de loisirs sont également ouverts.

Vol pour Madrid, hébergement – et une fête inclus

Madrid est devenue une «oasis de fête», «une île dans la mer de restrictions dans les métropoles européennes», comme l’écrit le journal «El País». Et les Français succombent surtout à l’appel. Ceci est remarqué par les médias et aussi par les restaurateurs qui se frottent les mains. Dans le centre de Madrid, où vous êtes particulièrement dépendant des touristes, les visiteurs du pays voisin sont des sauveurs dans le besoin. «Les Français sont actuellement responsables de la moitié de nos revenus», explique le serveur José sur la Plaza Mayor.

Un serveur sert deux convives sur la terrasse d’un bar du centre de Madrid

Quelle: dpa / Tamara Rozas

Dès janvier, les Français ont dépassé les premiers coureurs de longue date de la liste des visiteurs espagnols. Selon l’agence statistique INE, il y en avait plus de 117 000 – et seulement 51 000 Allemands et 23 000 Britanniques. Ce sont souvent des compatriotes qui organisent des voyages pour aussi peu que 150 euros. Vol, hébergement en pension complète – et souvent une fête (illégale) incluse. La police de Madrid a déclaré avoir interrompu 442 célébrations illégales au cours du week-end – un nombre record.

Les Français de Madrid n’ont pas seulement soif de vin et de bière en plein air, mais aussi de contacts. Non seulement Anne et Julie aiment parler au journaliste dpa, aux Espagnols à la table voisine, à la serveuse et aux musiciens de rue. Adrien, venu avec la voiture et trois amis, se plaint des conditions à la maison: «Bien sûr, il faut faire attention à ce foutu virus. Mais vous ne pouvez pas vivre sans contacts sociaux. “

La France envisage un verrouillage encore plus strict

Les Français ont dû se passer de la boisson après le travail populaire sur les terrasses pendant des mois – le cœur lourd. Une visite dans un restaurant est la plus absente d’une personne sur deux, selon une enquête à la mi-février. La jeune génération en particulier a également soif de sortir et de faire la fête. Près d’un tiers des jeunes de 18 à 24 ans ont déclaré que c’était l’une des choses les plus manquantes.

Il y a aussi une forte demande de culture en France. Les théâtres, musées et cinémas sont également fermés depuis fin octobre. Plus de 70% aimeraient rouvrir. Mais au vu de l’augmentation du nombre de corona, tout pourrait rester fermé pendant un certain temps.

Espagne: à Madrid, le couvre-feu ne commence qu'à 23 heures.  ils sont actuellement envisagés entièrement

À Madrid, le couvre-feu ne commence qu’à 23 heures. ils sont actuellement considérés comme entièrement supprimés

Quelle: Getty Images / Julian Elliott Photography

La réintroduction d’un verrouillage encore plus strict, dans lequel les gens doivent rester chez eux, fait l’objet de discussions depuis des semaines. Dans certaines régions, c’est parfois déjà aussi loin, du moins le week-end.

Alors qu’en France il y a un couvre-feu à partir de 18 heures, à Madrid, vous n’êtes pas obligé de rentrer chez vous avant 23 heures. Et alors qu’ailleurs les discussions sont sur le point d’étendre et de resserrer les restrictions, Madrid envisage même de lever l’interdiction de nuit. “C’est notre premier objectif pour les prochains jours”, a déclaré le vice-président régional Ignacio Aguado.

La situation corona est pire que dans d’autres régions

Mais pourquoi Madrid peut-elle se permettre tout cela? La situation corona est-elle si bonne maintenant? Beaucoup demanderont cela. «Je ne connais pas les chiffres, mais je pense que oui. Ou? », Dit Julie. Non – au contraire. Avec 120 nouvelles infections pour 100 000 habitants en sept jours, Madrid est en pire état que n’importe quelle autre des 17 communautés autonomes d’Espagne. De nombreuses villes françaises ont également des nombres inférieurs. Et en Allemagne, la situation n’est tout aussi mauvaise qu’en Thuringe.

À Madrid, où la présidente régionale Isabel Díaz Ayuso est devenue l’héroïne des restaurateurs, des entrepreneurs et des fêtards, vous le voyez sous un angle différent. Avec le taux doux, l’incidence sur sept jours, qui était bien supérieure à 400 à la fin du mois de janvier, a été rapidement réduite sans avoir à subir une mort d’atelier aussi grave que dans d’autres régions d’Espagne.

lire aussi

18 février 2021, Espagne, Barcelone: ​​Quelques baisers devant des barricades en feu lors d'une manifestation contre l'arrestation du chanteur de rap Pablo Hasel.  Un tribunal avait condamné le musicien, connu en Espagne pour ses paroles parfois radicales, à neuf mois pour insulte à la famille royale et glorification de la violence dans ses paroles.  De nombreux Espagnols sont descendus dans la rue pour la troisième journée consécutive et ont protesté contre le verdict.  Photo: Emilio Morenatti / AP / dpa +++ dpa-Bildfunk +++
Batailles de rue en Espagne

Après avoir appris que l’Espagne comptait plus de quatre millions de chômeurs pour la première fois depuis 2016, les conservateurs ont accusé le gouvernement central de gauche d’avoir provoqué une “catastrophe absolue” avec leurs recommandations de verrouillage.

A Madrid, le cours libéral se poursuivra, “car sans emploi, il n’y a pas d’avenir”, a déclaré le joueur de 42 ans. Vos fans applaudissent: “C’est bien que nous les ayons à Madrid”, a déclaré le présentateur vedette de la télévision Pablo Motos il y a quelque temps.

Envie dans d’autres régions d’Espagne

Mais Díaz Ayuso ne crée pas seulement de l’enthousiasme avec son cours – mais aussi de l’envie et du ressentiment. Parce que bien qu’elles aient des chiffres bien meilleurs que Madrid, les régions de Valence, Murcie ou les îles Baléares avec Majorque (qui ont toutes des incidences sur sept jours de 30 à 35) souffrent du verrouillage ou, dans certains cas, des fermetures régionales.

lire aussi

Gran Canaria (Îles Canaries): En ce moment, vous avez les dunes de Maspalomas presque rien que pour vous

Vous n’êtes autorisé à entrer ou à quitter le pays que si vous avez une raison valable. “Génial – les Français font la grande vie à Madrid, et de nombreux Espagnols ne sont pas autorisés à voir des proches pendant des mois”, a commenté Bea sur Twitter.

Julie et ses amis savent également que les nerfs sont particulièrement tendus à l’époque de Corona. Ils ne sont timides que lorsqu’on leur demande une photo. “Pour un article de journal? D plutôt pas. Nous ne voulons pas être considérés comme de mauvais briseurs de verrouillage à la maison. “

Ici vous pouvez écouter nos podcasts WELT

Nous utilisons le lecteur du fournisseur Podigee pour nos podcasts WELT. Nous avons besoin de votre consentement pour que vous puissiez voir le lecteur de podcast et interagir avec ou afficher le contenu de Podigee et d’autres réseaux sociaux.