Vacances à Corona times : Le monde entre frustration virale et envie de voyager – MONDE

2020 a été une année d’horreur pour le tourisme

Ke secteur de la vie a été autant touché par le coronavirus que le tourisme : à l’échelle mondiale, le nombre de voyageurs internationaux et transfrontaliers a plongé de 74 % en 2020. Selon l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), alors qu’il y avait près de 1,5 milliard de touristes étrangers dans le monde en 2019, il y en avait 1,1 milliard de moins l’année de la pandémie.

Dans le monde entier, plus de cent millions de personnes ont perdu leur gagne-pain, qu’il s’agisse de femmes de chambre, de guides ou de voyagistes. En Allemagne, selon l’analyse touristique de la Stiftung für Zukunftsfragen, la tendance est également dramatique : seuls 37 % ont même fait un voyage de plus de cinq jours en 2020, contre 61 % en 2019.

Parmi ceux qui ont voyagé, 55,5 % sont restés dans le pays, soit le chiffre le plus élevé depuis les années 1970. Avec des conséquences statistiquement intéressantes : Plus d’Allemands ont passé des vacances dans le Brandebourg que dans toute la Croatie, et autant ont voyagé à Hambourg que dans toute la France.

Avertissements aux voyageurs dans le monde entier en raison de Corona

Le 1er janvier 2020, le monde semblait encore parfait : À cette époque, le virus Corona était déjà à l’œuvre, mais le ministère allemand des Affaires étrangères (AA) n’avait pas encore émis d’avertissement aux voyageurs dans un seul pays à cause du Covid-19. Toutefois, à partir du 17 mars 2020, le ministère allemand des Affaires étrangères a déconseillé aux touristes de se rendre dans les 198 pays et territoires concernés – un tel avertissement général pour l’ensemble de la planète n’avait jamais été émis auparavant.

Le 15 juin 2020, l’avertissement général a été levé pour l’UE, le Royaume-Uni, l’Irlande du Nord et les pays de l’espace Schengen, et pour le reste du monde le 1er octobre 2020. Depuis lors, l’AA est revenue à la publication de conseils aux voyageurs spécifiques à chaque pays. Actuellement, il est déconseillé de se rendre dans 163 pays à cause de Corona (à partir du 5.3.2021).

Source : Infographie WELT

Mais cela ne signifie pas que vous pouvez voyager sans problème dans les 35 pays restants, car 25 d’entre eux ont fermé leurs frontières aux Allemands. Seuls dix pays ne faisant pas l’objet d’un avertissement aux voyageurs (signalés en bleu turquoise dans le graphique) autorisent actuellement les touristes en provenance d’Allemagne à y entrer – et seulement dans des conditions strictes.

L’Europe manque d’un demi-milliard de touristes

Si l’Europe a compté 746 millions de visiteurs internationaux en provenance de l’étranger en 2019, le nombre a glissé à 221 millions en 2020, selon l’OMT – une baisse de 71 %, soit un énorme 525 millions de touristes en moins. En termes de nombre de visiteurs, aucun continent n’a connu une chute aussi spectaculaire au cours de l’année Corona 2020. La région Asie-Pacifique a enregistré une baisse plus importante en pourcentage (moins 84 %), mais en chiffres absolus, la perte de touristes n’a été “que” de 303 millions.

En termes de pourcentage, le Monténégro, Chypre, la Roumanie, la Russie et la France ont subi la plus forte baisse en Europe, où la chute a été de plus de 80 % dans chaque cas, rapporte la Commission européenne du tourisme. La situation n’était guère meilleure en Espagne, en Grèce, au Portugal et en Turquie, pays fortement dépendants du tourisme – ici, environ trois quarts des vacanciers étrangers étaient absents en 2020 par rapport à l’année précédente. C’est l’Autriche qui s’en sort le mieux du point de vue statistique, mais avec un moins de 52,7 %, une bonne moitié des visiteurs internationaux étaient absents ici aussi.

Baisse du nombre de touristes en 2020 par rapport à 2019

Source : Infographie WELT

Il n’est pas étonnant que les lits d’hôtel européens soient également restés froids : ils n’étaient occupés qu’à 33 % en 2020, selon une analyse de l’analyste de données STR, soit une baisse catastrophique de 54,2 % par rapport à l’année précédente.

Avantages pour les vacanciers vaccinés

Selon le portail touristique fvw.de, il existe actuellement 13 pays dans le monde qui autorisent l’entrée sur leur territoire, sans quarantaine, des voyageurs dont la vaccination contre la Corona a été prouvée, ou qui ont l’intention de le faire dans un avenir proche : Estonie, Géorgie, Islande, Israël (annoncé), Lituanie, Pologne, République de Moldavie, Roumanie, Saint-Marin, Seychelles et Slovénie.

Espagne : La petite île des Baléares, Espalmador, est une destination populaire auprès des vacanciers.

La petite île des Baléares, Espalmador, est une destination populaire auprès des vacanciers.

Source : Getty Images/Anton Petrus

Dans le cas de l’Espagne et du Portugal, il ne s’agit toutefois que des îles Baléares (prévues pour mai 2021) et de l’île de Madère. La manière exacte dont la vaccination doit être prouvée et la date à laquelle elle doit remonter varient d’un pays à l’autre.

Lire aussi

L'un des voyages de vaccination comprend un séjour sur la Riviera turque.

Entre-temps, les premières compagnies de voyage ont également annoncé des droits spéciaux pour les personnes vaccinées. Le voyagiste Alltours, par exemple, n’autorisera les clients vaccinés contre le Covid 19 à s’enregistrer dans ses hôtels Allsun qu’à partir du 31 octobre 2021. Et les compagnies maritimes Saga, Victory Cruise Line et American Queen Steamboat Company ne prendront à bord que des passagers vaccinés lorsqu’elles reprendront la mer.

Où allons-nous en 2021 ?

L’envie de voyager ne se dément pas, comme en témoignent plusieurs enquêtes : 51 % des Allemands se disent impatients de partir en vacances, rapporte la Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (Association de recherche sur les vacances et les voyages). Et 44 % déclarent même avoir la ferme intention de faire un ou plusieurs voyages de vacances d’au moins cinq jours en 2021, selon la Stiftung für Zukunftsfragen.

Avec 33,9 %, la plupart d’entre eux iront dans leur propre pays (l’année dernière, ils n’étaient que 24,8 %). En Europe, 32,2 % souhaitent voyager cette année, les destinations les plus importantes : l’Espagne, l’Italie et les pays nordiques.

Les destinations de rêve des vacanciers en 2021

Source : Infographie WELT

Selon la start-up Tourlane, 12,2 % des Allemands (contre 17,9 % l’année précédente) prévoient toujours de partir en voyage à l’étranger. Les États-Unis, l’Afrique du Sud et le Canada figurent en tête de liste des destinations de rêve. Si l’on se réfère à la recherche en ligne des meilleures destinations pour l’été sur le portail touristique Skyscanner, Istanbul, Palma et la Crète sont en tête en Europe, tandis que Cancún, New York, Bali et Bangkok sont les plus demandées outre-mer.

La Chine veut rester championne du monde du voyage

Alors que le tourisme est en déclin dans le reste du monde, les choses sont différentes en Chine. Là-bas, 90 % des hôtels sont ouverts, selon l’Académie du tourisme de Chine, et presque autant de vols intérieurs ont été pris en 2020 qu’en 2019, soit 93 %. Ceci est dû au faible nombre de Corona dans l’Empire du Milieu depuis des mois.

Ces bons chiffres sont uniquement dus à la demande intérieure, la Chine ayant fermé ses frontières aux touristes étrangers. L’année dernière, 3,4 milliards de voyages intérieurs ont été comptabilisés, pour 2021 on s’attend même à 4,1 milliards, rapporte l’Institut de recherche sur le tourisme émetteur de Chine.

Les Chinois sont également de plus en plus attirés par l’étranger : en 2020, 18 millions d’entre eux ont voyagé au-delà des frontières (la plupart en janvier 2020 et à Macao). Pour 2021, l’institut prévoit 100 millions de voyages. La Chine fait donc tout ce qu’elle peut pour rester le champion du monde du voyage.

“Seulement 27 % du volume des réservations pour l’été”.

Pour l’industrie du voyage, l’activité de Pâques est désormais également au bord du gouffre. Norbert Fiebig, président de l’Association allemande du voyage à Berlin, et Thomas Heilmann, directeur du spa du Kaiserbäder Usedom, prennent position.

Source : WELT/Felicia Pochhammer

À cet endroit, vous trouverez du contenu provenant de fournisseurs tiers.

Afin d’interagir avec des contenus de tiers ou de les afficher, nous avons besoin de votre consentement.