Sophie Benoiton 24 avril 2019
Deux avions sur le point d'entrer en collision : insultes et reproches entre le pilote et la tour de contrôle

Le pilote d’un avion privé s’est plaint d’être passé très près d’un autre avion sans le savoir et les a qualifiés d’inutiles. L’opérateur de la tour de contrôle l’a “invité” à l’insulter personnellement.

L’avion privé a voyagé de Buenos Aires à San Fernando. Selon la chaîne d’information argentine TN, après une erreur d’information reçue par le contrôleur de la tour de contrôle, elle a failli heurter un autre avion. C’est arrivé à l’aéroport Jorge Newbery.

Le pilote a reproché au contrôleur qui est passé très près d’un autre avion sans avoir l’information. La femme lui a dit qu’il y avait une “saturation” de l’espace aérien et qu’il ne pouvait rien faire.

Transcription de la conversation :

Pilote : – Nous étions à 500 pieds, parfois à 300 pieds du trafic qui nous dépassait de droite à gauche.

Oui, monsieur, la vérité est vraie. Si vous devez le faire par écrit, faites-le. C’est la saturation que nous avons dans ce secteur et dans ce travail en ce moment.

Pilote : – La vérité est qu’ils sont inutiles. C’est là le problème.

Opérateur : – Oui ? Viens me le dire personnellement, s’il te plaît…. Idiot.

Passionné de marketing, j'ai voulu étudier le référencement et la rédaction web pour assuré un bon marketing pour les site web. Je suis rédactrice bénévole sur ce site d'actualités sur les rubriques Société et International principalement.

Leave a comment.

Your email address will not be published. Required fields are marked*