L’Espagne et la France s’ouvrent aux Américains cette semaine – Voici ce que vous devez savoir – Forbes

Ligne du dessus

Les Américains entièrement vaccinés seront les bienvenus en Espagne et en France cette semaine alors que les pays européens continuent d’assouplir les restrictions pandémiques et de relancer le tourisme international après une longue interruption, en utilisant leurs propres politiques avant le déploiement d’un programme de passeport vaccinal à l’échelle de l’UE en juillet.

Faits marquants

Depuis lundi, l’Espagne est ouverte aux touristes internationaux qui ont été entièrement immunisés avec un vaccin Covid-19 approuvé par l’Organisation mondiale de la santé ou l’Agence européenne des médicaments au moins 14 jours avant leur arrivée.

Les voyageurs américains doivent présenter un certificat prouvant leur statut vaccinal et un formulaire de suivi de santé à l’arrivée, les mineurs de plus de 6 ans (les moins de 6 ans sont exemptés) voyageant avec des adultes vaccinés devant fournir un test Covid négatif ou un certificat détaillant le rétablissement de la maladie au cours des 90 derniers jours.

La France devrait également rouvrir au tourisme international mercredi et les touristes américains ne souhaitant pas se mettre en quarantaine pendant sept jours à leur arrivée devront suivre des règles similaires, bien que plus onéreuses, à celles de l’Espagne.

En plus de fournir une preuve de vaccination – la France prévoit un délai plus long de quatre semaines pour le vaccin Johnson & Johnson – les voyageurs doivent présenter un test Covid négatif à l’embarquement.

Une fois qu’il sera déployé début juillet, les Américains pourront également utiliser le programme de certificats de vaccination à l’échelle de l’UE pour prouver leur statut, ce qui, espérons-le, résoudra les ambiguïtés dans ce que les différents pays considèrent comme une preuve acceptable de vaccination.

Contexte de la clé

Les voyages d’agrément internationaux reviennent lentement en Europe après plus d’un an de restrictions sévères mettant fin au secteur du tourisme. La France et l’Espagne ne sont pas les seules à accueillir à nouveau les touristes avant que le bloc des 27 ne le fasse de concert, Chypre et la Grèce étant deux des nombreux pays européens fortement tributaires du tourisme qui n’ont pas voulu attendre pendant que le bloc éliminait les règles à l’échelle de l’UE. . Les règles imposées aux Américains sont plus sévères que dans certains autres pays, certains pays à faible risque comme l’Australie, la Nouvelle-Zélande et Singapour, ainsi que ceux qui voyagent en Europe, n’ayant souvent pas besoin de fournir de tests ou de se faire vacciner.

Ce qu’il faut surveiller

De nouvelles variantes, tant en Europe que pour les pays de passage, pourraient entraîner des modifications de la réglementation, éventuellement à court terme. Des milliers de Britanniques se sont précipités chez eux après avoir appris que le Portugal serait retiré de la «liste verte» du pays exemptant les voyageurs de quarantaine cette semaine. Certains pays, comme l’Espagne, appliquent également des quarantaines aux pays à risque, comme l’Inde, même si les voyageurs ont été vaccinés.

Ce que nous ne savons pas

On ne sait pas comment les pays du monde considéreront les différents vaccins en ce qui concerne les voyages internationaux, en particulier certains produits en Russie et en Chine qui ne disposent pas de la même quantité de données publiques disponibles que de nombreux vaccins occidentaux. Deux vaccins fabriqués en Chine, par Sinopharm et Sinovac, sont autorisés en urgence par l’OMS, normalement un régulateur de référence en matière de reconnaissance internationale.

Lectures complémentaires

Les Américains vaccinés peuvent voyager en Europe cet été (Forbes)

L’Europe ouvre: restrictions de voyage dans l’UE de juin, exigences de test Covid-19, quarantaine par pays (Forbes)

Couverture complète et mises à jour en direct sur le coronavirus