La pièce d’histoire samoane “ Pensez à un jardin ” sera mise en scène, littéralement, dans un jardin

Anapela Polata'ivao, à gauche, et Stacey Leilua, étaient toutes les deux à la première de la pièce Think of a Garden en 1993, maintenant elles en mettent en scène leur propre production.

EMILY FORD / STUFF

Anapela Polata’ivao, à gauche, et Stacey Leilua, étaient toutes les deux à la première de la pièce Think of a Garden en 1993, maintenant elles en mettent en scène leur propre production.

La première fois que Stacey Leilua a vu la pièce Pensez à un jardin, ou n’importe quel théâtre d’ailleurs, elle avait 11 ans.

Elle était dans le public de la première néo-zélandaise de la pièce de théâtre de John Kneubuhl en 1993, sur la lutte des Samoa pour l’indépendance dans les années 1920, et cela l’a marquée.

Dans ce même théâtre se trouvait un huissier, Anapela Polata’ivao, également ému. Deux décennies plus tard, elle dirige maintenant Leilua dans le rôle de Lu’isa dans une production d’Auckland de la pièce.

La pièce a été la première chose qui est venue à l'esprit pour Anapela Polata'ivao quand elle a vu les jardins de Nathan Homestead.

EMILY FORD / STUFF

La pièce a été la première chose qui est venue à l’esprit pour Anapela Polata’ivao quand elle a vu les jardins de Nathan Homestead.

Organisé dans le jardin de Nathan Homestead à Manurewa, le spectacle est le premier d’une série annuelle de spectacles d’été en plein air dans le lieu historique.

Pour Polata’ivao et Leilua, c’est l’occasion de fournir au public une meilleure compréhension de l’histoire des Samoa.

«En tant que créateurs de théâtre, nous disons ces vérités sur la société afin de commencer à guérir et à ouvrir les conversations», dit Polata’ivao.

Amener plus de public dans le sud d'Auckland est important pour Polata'ivao et Leilua.

EMILY FORD / STUFF

Amener plus de public dans le sud d’Auckland est important pour Polata’ivao et Leilua.

«Pour ce qui est d’être une personne créative et de faire de l’art, à un moment donné de ce voyage, vous touchez vraiment à votre communauté et d’où vous venez», dit Leilua.

Situé aux Samoa américaines en 1929, Pensez à un jardin raconte l’histoire d’une famille vivant à l’époque coloniale du mouvement non violent Mau.

Produite en association avec la Tautua Academy of Performing Arts et Nathan Homestead, la pièce a été la première chose à laquelle Polata’ivao a pensé quand elle a vu le jardin de la ferme.

Après des années à donner des spectacles dans la ville, elle est heureuse d’apporter plus de théâtre – en particulier des productions en plein air – dans le sud d’Auckland.

“Je veux changer les esprits des gens et obtenir du théâtre de qualité à un prix raisonnable et abordable.”

Leilua a très hâte de voir les gens profiter du théâtre pour la première fois.

“Cela me touche vraiment quand des gens viennent à des spectacles qui ne l’ont jamais vécu auparavant… J’espère que nous faisons quelque chose avec notre émission qui en fait une expérience unique.”

La pièce et son histoire sont quelque chose qui est toujours resté avec Leilua, y compris lorsqu’elle vivait aux Samoa.

Elle et Polata’ivao espèrent que le spectacle suscitera les conversations et encouragera le public à en apprendre davantage sur l’histoire des Samoans et des îles du Pacifique.

“C’est un jeu tellement spécial pour le sud d’Auckland, c’est des choses que nous devrions tous savoir”, dit Leilua.

«Nous existons pour faire de l’homme de meilleurs êtres humains», dit Polata’ivao.

Pensez à un jardin se déroule du 26 au 28 janvier, avec des billets à partir de 15 $. Pour réserver et pour plus d’informations, rendez-vous sur Eventfinda.