La France va assouplir les restrictions de voyage intérieures, l’Ukraine passe 2 millions de cas: Bulletin quotidien COVID-19 – CGTN

PRINCIPALES TÊTES

Les premiers cas du variant identifié en Inde ont été détectés en Belgique, dans un groupe de 20 étudiants en soins infirmiers indiens arrivés de Paris à la mi-avril, a déclaré le bureau du commissaire du gouvernement Pedro Facon.

L’Union européenne n’a pas encore pris de décision sur l’opportunité d’intenter une action en justice contre AstraZeneca sur son incapacité à fournir la quantité de doses contractée au bloc, a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.

Le développeur de médicaments Moderna espère qu’un nouveau vaccin de rappel qui aiderait à lutter contre les nouvelles variantes du virus sera approuvé d’ici la fin de l’été ou au début de l’automne., a déclaré le PDG de l’entreprise, Stéphane Bancel.

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a admis que le pays prenait le contrôle de la pandémie à mesure que le nombre de cas diminue et que son programme de vaccination s’accélère. “Nous nous en sortons. Il ne fait aucun doute que les choses vont mieux qu’elles ne l’étaient”, at-il ajouté.

Le régulateur européen des médicaments, l’Agence européenne des médicaments, a approuvé une expansion de la capacité de fabrication du jab Pfizer-BioNtech en Belgique. La Commission européenne a également déclaré qu’elle espérait conclure un accord avec le développeur de jab pour la livraison de 1,8 milliard de vaccins à envoyer entre 2021 et 2023.

La ville espagnole de Bilbao et Dublin en Irlande ont été supprimées en tant que villes hôtes de la prochaine compétition de football des Championnats d’Europe car ils ne pouvaient pas garantir la présence de supporters lors des matches au milieu de la pandémie. La ville de Séville, dans le sud-est de l’Espagne, a remplacé Bilbao en tant que pays hôte, tandis que Saint-Pétersbourg en Russie aura trois matchs supplémentaires.

L’Autriche prévoit d’assouplir ses restrictions à partir du 19 mai, ce qui permettrait aux restaurants, hôtels et théâtres de rouvrir pour la première fois depuis des mois. Le chancelier du pays, Sebastian Kurz, a déclaré: “La lumière au bout du tunnel devient de plus en plus brillante”.

L’Ukraine a passé 2 millions d’infections depuis le début de la pandémie, A déclaré le ministre de la Santé Maksym Stepanov sur sa page Facebook.

La France lèvera ses restrictions de voyage intérieur le 3 mai, tandis que les écoles secondaires rouvriront également suite à un ralentissement des nouvelles infections, a déclaré le Premier ministre du pays, Jean Castex.

La Hongrie va vacciner au moins 40% de sa population avec une dose d’un vaccin d’ici le milieu de la semaine prochaine, A déclaré le Premier ministre Viktor Orban. Lorsque le jalon est atteint, davantage de restrictions de verrouillage seront assouplies, a ajouté Orban.

Une personne sur quatre en Allemagne aura reçu au moins une dose d’un vaccin au début du mois de mai, A déclaré le ministre de la Santé Jens Spahn.

La France lèvera ses restrictions sur les voyages intérieurs le 3 mai, a déclaré le Premier ministre Jean Castex. / AP

La France lèvera ses restrictions sur les voyages intérieurs le 3 mai, a déclaré le Premier ministre Jean Castex. / AP

À TRAVERS L’EUROPE

Penelope Liersch à Budapest

La Hongrie a vacciné 3,5 millions de personnes avec au moins une dose de vaccin, le chiffre nécessaire pour permettre la réouverture des repas en plein air et environ 35% de la population.

À partir du samedi, les restaurants pourront ouvrir des terrasses et le couvre-feu nocturne sera raccourci, à partir d’une heure plus tard à 23 heures. Le gouvernement a fait cette annonce via une vidéo Facebook vendredi matin. Il est entendu que d’autres annonces sur l’assouplissement des restrictions seront faites la semaine prochaine.

Le gouvernement Orban a également référencé des données sur l’efficacité des vaccins, affirmant que seulement 1% des personnes ayant reçu une dose de vaccin ont été testées positives pour le coronavirus. Le chiffre est censé être plus faible chez ceux qui ont reçu une deuxième dose.

Ryan Thompson à Francfort

Les autorités allemandes ont donné plus de détails sur la façon dont elles vont déployer le vaccin Johnson & Johnson maintenant que l’Agence européenne des médicaments a réaffirmé son utilisation avec un avertissement.

Contrairement au vaccin AstraZeneca, qui présente également un risque très rare de caillots sanguins, tous les adultes en Allemagne seront éligibles au vaccin à injection unique.

Près de 230 000 doses sont envoyées aux centres de vaccination à travers le pays pour une utilisation immédiate. Les cliniques ont été obligées d’annuler des milliers de rendez-vous lorsque le déploiement du vaccin a été retardé, mais ceux-ci sont maintenant reportés.

Le prochain envoi hebdomadaire comprendra également les cabinets de médecins et les médecins généralistes, qui commenceront à offrir aux patients le vaccin dès le début du mois de mai.

00:20

Rahul Pathak à Madrid

L’Espagne a dépassé la barre des 10 millions de personnes qui ont reçu au moins une dose d’un vaccin contre le coronavirus.

Jeudi, près d’un demi-million de vaccins ont été administrés à travers l’Espagne alors que le programme de vaccination du pays s’accélérait.

La nouvelle intervient alors que les premières doses du vaccin contre le coronavirus Johnson & Johnson sont arrivées dans les centres de santé du pays.

L’envoi de 146 000 doses du médicament à injection unique avait été stocké au cours de la semaine écoulée, tandis que les autorités de réglementation des médicaments étudiaient les recherches sur les problèmes de caillots sanguins.

Le ministère de la Santé a déclaré qu’il s’attend à ce qu’environ la moitié de la population adulte soit vaccinée avant la fin du mois de juillet.

Iolo ap Dafydd à Londres

De nouvelles restrictions de voyage sont appliquées au Royaume-Uni pour les ressortissants britanniques et irlandais arrivant d’Inde.

Eux et les voyageurs ayant des droits de résidence doivent se mettre en quarantaine dans un hôtel approuvé par le gouvernement. L’Inde rejoignant la «liste rouge» du Royaume-Uni à partir de 4 heures du matin vendredi, les voyages sont désormais effectivement interdits en raison des taux d’infection élevés et du nombre croissant de morts en raison d’une nouvelle variante mortelle du virus.

Selon Public Health England, 55 autres cas d’une variante identifiée pour la première fois en Inde ont été détectés jusqu’à la mi-avril. Les scientifiques ne peuvent pas encore dire si les personnes porteuses de cette mutation particulière peuvent transmettre le virus plus facilement ou si cela contredit les vaccins.

Au total, 40 pays figurent désormais sur la liste rouge du gouvernement britannique, d’Asie, d’Afrique, d’Amérique du Sud et du Moyen-Orient.

L’Union européenne n’a pas encore pris de décision sur l’opportunité d’intenter une action en justice contre AstraZeneca, a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. / AP

L’Union européenne n’a pas encore pris de décision sur l’opportunité d’intenter une action en justice contre AstraZeneca, a déclaré la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen. / AP