7 août 2020

Quand le pillage commence, les tirs commencent : Trump revient sur le poste de Minneapolis

Le président Donald Trump a tenté de faire revenir ses voyous d’après minuit qui ont tweeté sur les manifestants de Minneapolis, ce qui a ajouté à l’indignation suscitée par le meurtre d’un homme noir par la police.

La condamnation répétée du meurtre par M. Trump et la communication avec la famille de l’homme ont constitué un changement de ton marqué par rapport à ses commentaires précédents qui invoquaient également une expression de l’ère des droits civils à connotation raciste.

Lorsque le pillage commence, la fusillade commence, Trump avait écrit dans un tweet qui a rapidement été signalé par Twitter comme violant les règles contre la glorification de la violence.

M. Trump a déclaré plus tard que ses commentaires avaient été mal interprétés. Franchement, cela signifie que lorsqu’il y a des pillages, les gens se font tirer dessus et ils meurent, a-t-il dit.

Les commentaires de M. Trump sont arrivés après que des manifestants aient mis le feu à un poste de police de Minneapolis dans la nuit de jeudi à dimanche, couronnant trois jours de manifestations brûlantes à propos de la mort de George Floyd, qui a été capturé sur vidéo en train de plaider pour de l’air alors qu’un policier blanc s’agenouillait sur son cou pendant plus de huit minutes.

Et ils ont souligné la relation compliquée de Trump avec la race alors qu’il essaie de maintenir l’ordre public tout en cherchant à attirer les électeurs noirs pendant une année électorale.

Ils ont également souligné son refus d’éviter la controverse ou de céder la vedette alors même que la nation meurtrie tente de donner un sens à un autre massacre et se réjouit de l’augmentation du nombre de victimes de COVID-19.

Trump, dans ses tweets, a emprunté une phrase utilisée autrefois par l’ancien chef de la police de Miami, Walter Headley, dans un discours de 1967 décrivant les efforts de son département pour combattre les jeunes voyous qui ont profité de la campagne pour les droits civils.

Dans son discours, M. Headley a déclaré que son département avait réussi car j’ai laissé filtrer le mot selon lequel lorsque le pillage commence, la fusillade commence”.

Donald Trump

Cela ne nous dérange pas d’être accusés de brutalité policière, a-t-il dit dans le même discours, selon les informations de l’époque.

Trump, après des heures de contrecoup, a déclaré vendredi soir qu’il ignorait l’origine de cette phrase.

Mais je l’entends depuis longtemps, comme la plupart des gens. Et franchement, cela signifie que lorsqu’il y a des pillages, les gens se font tirer dessus et ils meurent, a-t-il dit.

Trump a également révélé qu’il avait été en contact avec la famille de Floyd alors qu’il continuait à dénoncer les circonstances du meurtre de l’homme, qu’il a qualifié de terrible insulte à la police et aux policiers.

Je viens d’exprimer ma tristesse, a déclaré M. Trump aux journalistes. Il souffrait énormément, évidemment, et ne pouvait pas respirer. Et c’était très évident pour tous ceux qui le regardaient”.


Néanmoins, M. Trump a appelé les manifestants à maintenir leurs manifestations pacifiques.

La famille de George a droit à la justice, et les habitants du Minnesota ont le droit de vivre en sécurité”, a-t-il déclaré. La loi et l’ordre prévaudront”.

Le tweet du Trump a été rapidement critiqué, son rival présidentiel démocrate présumé Joe Biden ayant déclaré que ce n’était pas le moment de publier des tweets incendiaires, ni d’inciter à la violence.

Ce n’est pas utile”, a déclaré le gouverneur démocrate du Minnesota, Tim Walz. Tout ce que nous faisons pour ajouter du carburant à ce feu est vraiment, vraiment difficile.

Le représentant Emmanuel Cleaver, D-Mo, a déclaré que, alors que le pays a franchi le triste cap des 100 000 décès dus au COVID-19, M. Trump a manqué une occasion d’aider le public à faire face à deux virus : L’un est le coronavirus et l’autre est le virus de l’animosité raciale.

Trump est accusé d’alimenter les tensions raciales et d’exploiter les divisions à des fins personnelles depuis bien avant qu’il ne se présente à la présidence, à commencer par les annonces pleine page qu’il a publiées en 1989 pour réclamer la peine de mort pour les Central Park Five, cinq jeunes hommes de couleur qui ont été condamnés à tort pour avoir agressé un joggeur blanc.

Trump, qui tient rarement sa langue, est resté silencieux face à une longue liste de meurtres très médiatisés d’hommes noirs par la police, dont celui d’Eric Garner, qui a été placé dans un étranglement et dont les derniers mots, je ne peux pas respirer, sont devenus un cri de ralliement pour le mouvement Black Lives Matter. (Trump a plutôt invoqué ces mots à plusieurs reprises pour se moquer de ses rivaux politiques, allant même jusqu’à lui mettre les mains au cou pour obtenir un effet dramatique).

Il a passé des années à se battre contre le quaterback de la NFL Colin Kaepernick et d’autres joueurs pour s’être agenouillé pendant l’hymne national afin de protester contre l’injustice raciale et la brutalité policière.

Et dans un discours, il a semblé préconiser un traitement plus brutal des personnes en garde à vue, parlant avec mépris de la pratique de la police consistant à protéger la tête des suspects menottés lorsqu’ils sont placés dans des voitures de patrouille.

En même temps, Trump et sa campagne ont essayé de faire des percées auprès des Noirs américains, en particulier après que Biden ait suggéré la semaine dernière que les électeurs noirs qui soutiennent Trump ne sont pas noirs.

Les Noirs américains, qui constituent le socle de la base démocrate, n’adopteront probablement pas Trump en masse, mais sa campagne estime que même un changement marginal pourrait faire la différence et envoyer un message aux électeurs blancs qui sont mal à l’aise face à la rhétorique chargée du président.

Pendant ce temps, les troubles compliquent les plans de la campagne Trump pour le Minnesota, l’un des États clés qu’il espère gagner en novembre.

La décision de Twitter de signaler le tweet de Trump pour la deuxième fois cette semaine est intervenue un jour après qu’il ait signé un décret contestant les protections du géant des médias sociaux contre les poursuites judiciaires car il l’accuse d’étouffer les voix conservatrices. L’étiquette d’avertissement empêchait le tweet d’être partagé ou apprécié, bien qu’il puisse toujours être vu par les utilisateurs.

La Maison Blanche, qui a tenté de contourner le blocage, a reposté le message sur son propre compte Twitter officiel vendredi matin. Twitter a rapidement signalé ce tweet, également, accusant la Maison Blanche de promouvoir la violence.