15 août 2020

Les laboratoires américains font du surplace et le nombre de cas de coronavirus dans le monde dépasse les 15 millions

Les laboratoires américains sont soumis à une vague de tests de détection des coronavirus, ce qui entraîne de longs délais de traitement qui, selon les experts, nuisent à la lutte contre la pandémie.

Alors que le nombre d’infections confirmées aux États-Unis s’élève à près de 4 millions mercredi et que les nouveaux cas se multiplient, les goulets d’étranglement créent des problèmes pour les travailleurs tenus à l’écart du travail en attendant les résultats, pour les maisons de retraite qui luttent pour empêcher le virus d’entrer et pour les laboratoires eux-mêmes qui doivent faire face à une charge de travail écrasante.

Certains laboratoires mettent des semaines à rendre les résultats de COVID-19, ce qui exacerbe la crainte que des personnes sans symptômes ne propagent le virus si elles ne s’isolent pas en attendant.

Le Dr Tom Frieden, ancien directeur des Centres de contrôle et de prévention des maladies, a déclaré que l’on était obsédé par la question de savoir combien de tests on faisait par jour.

La question est de savoir combien de tests sont effectués dont les résultats reviennent dans la journée, où la personne testée est rapidement isolée et ses contacts sont rapidement avertis.

M. Frieden et d’autres experts de la santé publique ont demandé aux États de rendre compte publiquement des délais d’exécution des tests, estimant qu’il s’agit d’un paramètre essentiel pour mesurer les progrès réalisés dans la lutte contre le virus.

Le décalage des tests aux États-Unis s’explique par le fait que le nombre de personnes dont l’infection a été confirmée dans le monde entier a dépassé le chiffre stupéfiant de 15 millions, selon les données compilées par l’université Johns Hopkins.

Les États-Unis sont en tête du monde pour le nombre de cas et de décès, qui ont dépassé 142 000.

New York, autrefois de loin le leader américain en matière d’infections, a été dépassé par la Californie, bien que cela soit dû en partie à des tests robustes dans un État dont la population est deux fois plus importante que celle de New York.

Les directives publiées par le CDC recommandent que les États qui lèvent les restrictions sur les virus aient un délai d’exécution des tests inférieur à quatre jours.

L’agence a récemment émis de nouvelles recommandations contre le fait de tester à nouveau la plupart des patients COVID-19 pour confirmer leur rétablissement.

Cela engorge le système, a déclaré la semaine dernière l’administrateur Brett Giroir, secrétaire adjoint à la santé, aux journalistes.

Zachrey Warner ne le sait que trop bien.

Le serveur de 30 ans de Columbus, dans l’Ohio, a été renvoyé chez lui le 5 juillet avec une forte fièvre quelques jours après avoir commencé à se sentir malade. Il est allé passer un test cinq jours plus tard à la demande de son employeur.

Près de deux semaines et une période de paie manquée plus tard, il a finalement reçu sa réponse mercredi : négative.

Bien que M. Warner ait déclaré que la plupart des symptômes, dont la fièvre, la diarrhée, l’oppression thoracique et les douleurs corporelles, ont cessé quelques jours après avoir été testés, il n’a pas été autorisé à reprendre le travail sans le résultat.

C’est frustrant d’avoir manqué tant de travail parce que les tests ont pris une éternité”, a déclaré M. Warner.

C’est ce que c’est … (mais) je suis content d’être négatif et heureux de pouvoir retourner au travail cette semaine. Au-delà du préjudice économique que les retards dans les tests peuvent causer, ils présentent également des risques majeurs pour la santé.

En Floride, qui a enregistré 9 785 nouveaux cas et une augmentation du nombre de décès à près de 5 500, les maisons de retraite ont reçu l’ordre de tester tous les employés toutes les deux semaines. Mais les longs délais d’obtention des résultats remettent en cause cette décision.

Jay Solomon, PDG d’Aviva à Sarasota, une communauté de personnes âgées avec une maison de retraite et un centre de vie assistée, a déclaré que les résultats prenaient jusqu’à 10 jours pour revenir.

C’est presque comme si, dans ce temps-là, on accomplissait quoi ? a déclaré Salomon.

Si cette personne n’est pas mise en quarantaine dans ces 7 à 10 jours, se propage-t-elle sans s’en rendre compte ?

Les résultats des tests qui reviennent après deux ou trois jours sont presque sans valeur, selon de nombreux experts de la santé, parce qu’à ce moment-là, la fenêtre permettant de retracer les contacts de la personne pour prévenir d’autres infections est pratiquement fermée.

Les délais d’exécution, en particulier dans le Sud, sont trop longs, a déclaré le Dr Deborah Birx, du groupe de travail de la Maison Blanche sur les coronavirus, à la chaîne Fox.

Mme Birx a déclaré que les États-Unis avaient des délais d’exécution plus courts en avril, mai et début juin, mais que cette poussée et ce degré de cas sont si répandus par rapport aux années précédentes, a-t-elle dit.

Le Dr Leana Wen, professeur de santé publique à l’université George Washington, a déclaré qu’il est raisonnable de dire aux personnes qui attendent les résultats des tests d’isoler pendant 24 heures, mais que les délais sont inacceptables.

Imaginez que vous disiez à un parent de jeunes enfants de s’isoler pendant 10 jours ou plus sans savoir qu’ils ont réellement le COVID ? C’est ridicule. C’est en fait absurde, a dit Wen.

Les autorités américaines ont récemment demandé que le dépistage soit étendu aux Américains apparemment en bonne santé qui pourraient, sans le savoir, propager la maladie dans leurs communautés.

Mais Quest Diagnostics, l’une des plus grandes chaînes de test du pays, a déclaré qu’elle ne pouvait pas répondre à la demande et que la plupart des patients devaient attendre les résultats pendant une semaine ou plus.

Quest a exhorté les prestataires de soins de santé à réduire les tests des personnes peu prioritaires, comme celles qui ne présentent pas de symptômes ou qui n’ont aucun contact avec une personne dont le test est positif.

L’expansion des tests s’est accompagnée d’ordonnances de port de masque et d’autres mesures visant à limiter les infections. L’Ohio, l’Indiana, le Minnesota et l’Oregon ont été les derniers à annoncer, mercredi, des ordonnances de port obligatoire de masques dans tous les États.

Les États-Unis testent plus de 700 000 personnes par jour, contre moins de 100 000 en mars.

Les responsables de l’administration Trump soulignent qu’environ la moitié des tests américains sont effectués sur des systèmes rapides qui donnent des résultats en 15 minutes environ ou dans les hôpitaux, qui traitent généralement les tests en 24 heures environ.

Mais le mois dernier, il restait encore quelque 9 millions de tests à faire passer dans les laboratoires, qui ont été affligés par le manque de produits chimiques, de machines et de kits pour développer les tests COVID-19.

(Seuls le titre et l’image de ce rapport ont pu être retravaillés par le personnel de Business Standard ; le reste du contenu est généré automatiquement à partir d’un flux syndiqué).