7 août 2020

Le Premier ministre Boris Johnson reporte l’assouplissement du contrôle des coronavirus en Angleterre

Le nouvel assouplissement des restrictions de confinement en Angleterre – qui devait intervenir ce week-end – a été reporté d’au moins deux semaines, en raison des inquiétudes suscitées par l’augmentation des cas de coronavirus.

Les casinos et les salles de bowling resteront fermés, Boris Johnson ayant déclaré qu’il était temps de “serrer la pédale de frein”, a rapporté la BBC.

Les réceptions de mariage de 30 personnes au maximum devaient être autorisées dans le cadre des changements, mais ne peuvent pas encore avoir lieu.

Les revêtements du visage seront obligatoires dans un plus grand nombre de lieux intérieurs, comme les cinémas.

Les personnes qui fréquentent les lieux de culte devront également porter des revêtements faciaux, une modification qui sera appliquée à partir du week-end prochain.

Mais les changements prévus en matière d’orientation pour ceux qui ont servi de boucliers pendant la pandémie, et de conseils aux employeurs, iront toujours de l’avant.

Johnson a fait ces commentaires lors d’un briefing spécial à Downing Street, où il a été rejoint par le médecin en chef d’Angleterre, le professeur Chris Whitty.

Le professeur Whitty a averti qu’il ne serait peut-être pas possible d’assouplir davantage le verrouillage, expliquant que “l’idée que nous pouvons tout ouvrir et garder le virus sous contrôle” est fausse.

A la question de savoir s’il était sûr que les écoles anglaises s’ouvrent complètement à tous les élèves à l’automne, il a répondu que c’était “un exercice d’équilibre difficile” mais que “nous avons probablement atteint ou presque les limites de ce que nous pouvons faire en termes d’ouverture de la société”.

Cette révision fait suite à de nouvelles restrictions pour les habitants de certaines régions du nord de l’Angleterre, après une recrudescence des cas de virus.

Le Premier ministre a déclaré que les progrès contre le coronavirus se poursuivaient, avec une baisse du nombre de décès quotidiens et hebdomadaires, mais a averti que certains pays européens “luttaient” pour le contrôler. Le Royaume-Uni doit être prêt à “réagir”, a-t-il dit.

Selon les derniers chiffres, 120 autres personnes sont mortes du virus au Royaume-Uni et 880 nouveaux cas ont été enregistrés.

Soulignant les derniers chiffres de l’Office for National Statistics (ONS), M. Johnson a ajouté : “La prévalence du virus dans la communauté, en Angleterre, est susceptible d’augmenter pour la première fois depuis le mois de mai”.

Il a déclaré que la réouverture de la société avait toujours été “conditionnée” par “des progrès continus contre le virus”, mais avec “les chiffres qui montent”, il était temps de “serrer la pédale de frein pour garder le virus sous contrôle”.

Il a exhorté les gens à “suivre les règles, se laver les mains, se couvrir le visage, garder ses distances – et se faire tester si nous avons des symptômes”, résumant le conseil par un nouveau slogan : “Mains, visage, espace, se faire tester”.

–IANS

rt/

(Seuls le titre et l’image de ce rapport ont pu être retravaillés par le personnel de Business Standard ; le reste du contenu est généré automatiquement à partir d’un flux syndiqué).