9 août 2020

Le Kazakhstan et l’OMS s’accordent sur de nouveaux codes pour COVID-19

NUR-SULTAN, Kazakhstan – Afin d’assurer une transparence maximale des données sur les cas de COVID-19 et de pneumonie, le ministère de la santé du Kazakhstan a identifié de nouvelles approches pour l’enregistrement et la génération de données statistiques. Ces changements entreront en vigueur le 18 juillet de cette année, ont déclaré le ministère de la Santé kazakh et l’OMS dans une déclaration le 17 juillet.

“Compte tenu des consultations techniques avec le Bureau régional de l’OMS pour l’Europe, nous avons décidé de passer au codage et à l’enregistrement des cas COVID-19 selon les nouveaux codes de la classification internationale des maladies. Ainsi, les cas de COVID-19 confirmés en laboratoire seront combinés avec les cas de pneumonie dont le résultat du test PCR est négatif, mais qui présentent des signes cliniques et épidémiologiques de COVID-19”, peut-on lire dans la déclaration.

Jusqu’à présent, seuls des cas de COVID-19 confirmés en laboratoire ont été enregistrés au Kazakhstan, comme dans la plupart des pays. Dans le même temps, une augmentation des cas de pneumonie virale a été constatée vers la fin du mois de juin sans agent pathogène spécifique, c’est-à-dire non confirmée en laboratoire. À partir du 18 juillet, les statistiques de morbidité et de mortalité liées à COVID-19 seront générées à partir de deux sources de données : les cas de COVID-19 confirmés en laboratoire et les cas de pneumonie virale non spécifiés. Une transition complète vers le codage COVID-19 utilisant les nouveaux codes de la classification internationale des maladies sera effectuée à partir du 1er août de cette année.

Dans le même temps, le ministère de la santé du Kazakhstan comprend parfaitement qu’un changement d’approche en matière de notification entraînera une détérioration de la position du Kazakhstan dans le classement international de la morbidité et de la mortalité dues aux infections à coronavirus, peut-on lire dans la déclaration.

En outre, cette approche permettra de faire des prévisions correctes de la morbidité, de planifier de manière adéquate les ressources nécessaires : personnel médical, lits, équipements médicaux, médicaments, ainsi que d’assurer la transparence des statistiques.

“Cela souligne la politique d’ouverture de notre État, qui est prêt à affronter conjointement la pandémie de coronavirus et à étudier ses conséquences en étroite coopération avec la communauté internationale”, a déclaré le ministère kazakh de la santé. “Nous pensons que l’adoption des recommandations de l’OMS sur l’application des classifications internationales des maladies deviendra un exemple pour les autres pays”.

Directeur régional de l’OMS pour l’Europe Hans Kluge a noté que cette approche est une excellente occasion de souligner l’importance de fournir des informations sanitaires précises, opportunes et normalisées pour éclairer les interventions sanitaires telles que les activités de santé publique, l’organisation du travail des institutions médicales et leur capacité à travailler pendant les pics de charge.

Cela démontre l’extrême importance de chaque pays de la région européenne et du monde pour classer les maladies selon la classification internationale des maladies. Il s’agit d’un système qui attribue un code pour chaque maladie afin de normaliser la collecte et la comparaison des données, lit-on dans la déclaration, ajoutant que ce processus va de pair avec la formation des prestataires de soins de santé sur l’attribution des codes COVID-19 de la CIM-10, le cas échéant, et la garantie que le public comprend le processus et ses implications.

M. Kluge a également exprimé l’espoir que davantage de pays suivront ce modèle, qui est d’une importance vitale pour la transparence et l’élaboration de politiques fondées sur des données probantes.

Récemment, le Kazakhstan a été confronté à la panique, provoquée par une surcharge d’informations diverses et une vague d’évaluations erronées dans les médias étrangers. Cela a conduit à une certaine incompréhension de la situation réelle au Kazakhstan. Ainsi, la soi-disant infodémie autour du coronavirus, dont l’OMS a mis en garde au début de l’année, a fait un bond en avant et a exagéré les risques dans l’esprit de la population. Selon la classification de l’université américaine Johns Hopkins, le Kazakhstan occupe la 31e place dans le monde en termes de taux de prévalence de la maladie (https://coronavirus.jhu.edu/map.html). Dans ces conditions, le Kazakhstan s’adapte aux changements de la situation épidémiologique.

Selon le ministère, 66 895 personnes ont été infectées, 40 256 – se sont rétablies, 375 – sont mortes.