14 août 2020

La Chine rejette l’offre de médiation de Trump dans le cadre de l’impasse à la frontière sino-indienne

Vendredi, la Chine a rejeté l’offre du président américain Donald Trump de servir de médiateur entre l’Inde et la Chine pour mettre fin à leur impasse frontalière actuelle.

Mercredi, M. Trump a proposé, à la surprise générale, de “servir de médiateur ou d’arbitre” dans le conflit frontalier qui fait rage entre l’Inde et la Chine, se disant “prêt, disposé et capable” d’apaiser les tensions, dans le contexte de l’impasse persistante entre les armées des deux géants asiatiques.

“Nous avons informé l’Inde et la Chine que les États-Unis sont prêts, désireux et capables de servir de médiateur ou d’arbitre dans leur différend frontalier qui fait maintenant rage. Merci !”, a tweeté Trump

Toutefois, en réponse à l’offre de médiation de M. Trump, l’Inde a déclaré jeudi qu’elle s’engageait avec la partie chinoise à résoudre pacifiquement la question de la frontière.

Réagissant à cette offre, le porte-parole du ministère chinois des affaires étrangères, Zhao Lijian, a déclaré que les deux pays ne voulaient pas de l'”intervention” d’une tierce partie pour résoudre l’impasse militaire actuelle.

Entre la Chine et l’Inde, nous disposons de mécanismes frontaliers et de canaux de communication, a déclaré Zhao lors d’un point de presse, interrogé sur l’offre de Trump.

Nous sommes capables de résoudre correctement les problèmes entre nous par le dialogue et la consultation. Nous n’avons pas besoin de l’intervention de la tierce partie, a-t-il dit.

La Chine a également adopté un ton conciliant sur la question de la frontière avec l’Inde, affirmant que les deux pays ne se menacent pas l’un l’autre et qu’ils devraient résoudre leurs différends par la communication, tout en ne leur permettant pas d’occulter les relations bilatérales.

“Nous ne devrions jamais laisser les différences éclipser nos relations. Nous devrions résoudre les différences par la communication. La Chine et l’Inde devraient être de bons voisins de coexistence harmonieuse et de bons partenaires pour avancer main dans la main”, a déclaré l’ambassadeur chinois en Inde, Sun Weidong, mercredi.

Plusieurs zones le long de la ligne de contrôle effective au Ladakh et au Nord Sikkim ont été récemment le théâtre d’un renforcement militaire majeur des armées indiennes et chinoises, ce qui constitue un signal clair de l’escalade de la tension et du durcissement des positions respectives des deux parties, même deux semaines après qu’elles aient été engagées dans deux affrontements distincts.

L’Inde a déclaré que l’armée chinoise entravait les patrouilles normales de ses troupes le long de l’ALC au Ladakh et au Sikkim et a fermement réfuté l’affirmation de Pékin selon laquelle l’escalade de la tension entre les deux armées était due à l’intrusion des forces indiennes du côté chinois.

Le ministère des affaires extérieures a déclaré que toutes les activités indiennes étaient menées de son côté de la frontière, affirmant que l’Inde a toujours adopté une approche très responsable de la gestion des frontières. En même temps, a-t-il dit, l’Inde est profondément engagée à protéger sa souveraineté et sa sécurité.

Les tensions se sont aggravées entre l’Inde et la Chine à la suite de plusieurs affrontements entre les soldats des deux armées.